-
1 Theatre of Operations
Общая лексика: театр военных действий, МВД -
2 theatre of operations
Общая лексика: театр военных действий, МВД -
3 theatre of operations
театр военных действийТерминологический словарь МИД России > theatre of operations
-
4 theatre of operations
karadarbības lauks -
5 theatre of operations
military• sotatoimialue -
6 theatre of operations
-
7 theatre of operations
-
8 theatre\ of\ operations
-
9 theatre of operations
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > theatre of operations
-
10 theatre of operations
n театр воєнних дійEnglish-Ukrainian military dictionary > theatre of operations
-
11 theatre
1 noun(a) (building) théâtre m;∎ to go to the theatre aller au théâtre;∎ a night at the theatre une soirée au théâtre∎ Greek/modern theatre le théâtre grec/moderne;∎ Shakespeare's theatre le théâtre de Shakespeare;∎ I've been in the theatre for over thirty years je fais du théâtre depuis plus de trente ans∎ (operating) theatre salle f d'opération;∎ she's in (the) theatre (doctor) elle est en salle d'opération; (patient) elle est sur la table d'opération∎ Military the southern/eastern theatres les fronts mpl du sud/de l'est►► theatre of the absurd théâtre m de l'absurde;theatre bill affiche f de théâtre;theatre company troupe f de théâtre, compagnie f théâtrale;theatre critic critique mf théâtral(e) ou de théâtre;Military theatre of operations théâtre m d'opérations;theatre in the round théâtre m en rond;Medicine theatre sister infirmière f au bloc opératoire;Military theatre of war théâtre m des hostilités;theatre workshop atelier m de théâtre -
12 theatre
theatre, theater USA n2 ( art form) théâtre m ; the theatre of cruelty/the absurd le théâtre de la cruauté/l'absurde ; he works in theatre il travaille dans le théâtre ;5 GB Med ( also operating theatre) salle f d'opération ; the patient is in theatre le malade est en salle d'opération ;6 Mil théatre m ; a theatre of war le théâtre d'une guerre ; theatre of operations théâtre m d'opérations.B modif1 Theat [audience, lover, owner, seat, ticket] de théâtre ; [company, production, programme, stage, workshop] théâtral ; [manager, staff] du théâtre ; [visit] au théâtre ; -
13 theatre
theatre [ˊθɪətə] n1) теа́тр2) кинотеа́тр3) драмати́ческая литерату́ра, пье́сы; театра́льное иску́сство4) аудито́рия в ви́де амфитеа́тра;operating theatre операцио́нная
5) по́ле де́йствий;the theatre of operations ( или war) теа́тр вое́нных де́йствий
6) predic.:the play is good theatre пье́са о́чень сцени́чна
-
14 theatre
(Amer.: theater) noun1) Theater, dasat the theatre — im Theater
go to the theatre — ins Theater gehen
2) (lecture theatre) Hörsaal, der3) (Brit. Med.) see academic.ru/106855/operating_theatre">operating theatre4) (dramatic art)* * *['Ɵiətə]1) (a place where plays, operas etc are publicly performed.) das Theater3) ((also operating-theatre) a room in a hospital where surgical operations are performed: Take the patient to the theatre; ( also adjective) a theatre nurse.) der Operationssaal; Operations-...•- theatrical- theatrically
- theatricality
- theatricals
- the theatre* * *thea·tre, AM thea·ter[ˈθɪətəʳ, AM ˈθi:ət̬ɚ]I. nopen-air \theatre Freilichtbühne f, Freilichttheater ntto go to the \theatre ins Theater gehenat the \theatre im Kino3. UNIVthe Greek \theatre das griechische Theaterto be in the \theatre beim Theater arbeitento do \theatre Theater spielen, auf der Bühne stehento make good \theatre bühnenwirksam sein, sich akk für die Bühne eignenher tears were pure \theatre ihre Tränen waren reines Theater\theatre of war Kriegsschauplatz m1. (of/for the theatre) (location, production, visit) Theater-long \theatre night lange Theaternacht\theatre seat Sitzplatz m im Theater, Theatersitzplatz m\theatre sister [or nurse] Operationsschwester f\theatre nuclear weapon taktische Atomwaffe\theatre weapon Kurzstreckenrakete f* * *(US) ['ɵɪətə(r)]n1) Theater ntwhat's on at the theatre? — was wird im Theater gegeben?
2) no pl (= theatrical business, drama) Theater nthe's always been keen on (the) theatre — er war schon immer theaterbegeistert
he has been in (the) theatre all his life —
not all Shaw's plays are good theatre — nicht alle Stücke von Shaw eignen sich für die Bühne
3) (Brit: operating theatre) Operationssaal m4) (= scene of events) Schauplatz mtheatre of operations — Schauplatz m der Handlungen
* * *theatre [ˈθıətə(r)] s2. MED Br Operationssaal m, OP m:1. Theater n:a) Schauspielhaus nb) (Theater)Publikum nd) Theaterwelt f:theater of the absurd absurdes Theater;theater of cruelty Theater der Grausamkeit;be in the theater beim Theater sein2. koll Bühnenwerke pl3. US Kino n (auch Publikum)4. fig (Kriegs) Schauplatz m:* * *(Amer.: theater) noun1) Theater, das2) (lecture theatre) Hörsaal, der3) (Brit. Med.) see operating theatre* * *(UK) n.Theater - n. n.Schauplatz m.Schauspielhaus n. -
15 theatre
1. n обыкн. g2. n театральное искусство; театрfly-by-night theatre — театр, который может скоро закрыться
an alive theatre — театр с живыми актёрами, настоящий театр
3. n драматические произведения4. n сценические эффекты; режиссура; сценическое искусствоthe play was good theatre — пьеса была сценична; пьеса была хорошо поставлена
5. n аудитория, зрители6. n аудитория, демонстрационный зал; операционнаяlecture theatre — лекционный зал, аудитория
7. n поле действий; поприщеtheatre forces — силы театра военных действий, силы ТВД
8. n воен. театрtheatre of war — театр военных действий, фронт
variety theatre — мюзик-холл, театр эстрады
Синонимический ряд:1. battlefield (noun) arena; battlefield2. drama (noun) Broadway; comedy; drama; dramaturgy; show business; stage; the dramatic arts; theater; thespian performance3. playhouse (noun) auditorium; coliseum; concert hall; odium; playhouse4. the movies (noun) cinema; film society; flick; movie house; movies; the movies -
16 theatre
1.theater ['θɪətə(r)] nome1) (place, art form) teatro m.2) AE (cinema) cinema m.3) (anche lecture theatre) anfiteatro m.4) BE med. (anche operating theatre) sala f. operatoria5) mil.2.1) [lover, staff, audience] del teatro; [ ticket] per il teatro; [company, production, workshop] teatrale3) AE (cinema) [manager, seat] del cinema* * *['Ɵiətə]1) (a place where plays, operas etc are publicly performed.) teatro2) (plays in general; any theatre: Are you going to the theatre tonight?) teatro3) ((also operating-theatre) a room in a hospital where surgical operations are performed: Take the patient to the theatre; ( also adjective) a theatre nurse.) (sala operatoria)•- theatrically
- theatricality
- theatricals
- the theatre* * *1.theater ['θɪətə(r)] nome1) (place, art form) teatro m.2) AE (cinema) cinema m.3) (anche lecture theatre) anfiteatro m.4) BE med. (anche operating theatre) sala f. operatoria5) mil.2.1) [lover, staff, audience] del teatro; [ ticket] per il teatro; [company, production, workshop] teatrale3) AE (cinema) [manager, seat] del cinema -
17 theatre
{'θiətə}
1. театър
to go to the THEATRE ходя/отивам на театър
open-air THEATRE театър на открито, летен театър
the THEATRE of cruelty театърът на ужаса
the THEATRE of the absurd театърът на абсурда
picture THEATRE кинотеатър
2. the THEATRE драма, драматургия
3. сценично изкуство
this play is good THEATRE тази драма e сценична
4. амфитеатрална аудитория
5. мед. операционна зала
6. арена
THEATRE of operations/war THEATRE арена на военни действия* * *{'diъtъ} n 1. театър; to go to the theatre ходя/отивам на театър; o* * *театрален; арена;* * *1. open-air theatre театър на открито, летен театър 2. picture theatre кинотеатър 3. the theatre of cruelty театърът на ужаса 4. the theatre of the absurd театърът на абсурда 5. the theatre драма, драматургия 6. theatre of operations/war theatre арена на военни действия 7. this play is good theatre тази драма e сценична 8. to go to the theatre ходя/отивам на театър 9. амфитеатрална аудитория 10. арена 11. мед. операционна зала 12. сценично изкуство 13. театър* * *theatre (ам. theater) [´uiətə] n 1. театър, представление, спектакъл; to go to the \theatre ходя (отивам) на театър; open-air \theatre театър на открито, летен театър; picture ( movie) \theatre кино; 2. драматургия; драма; сценично изкуство; this play is good \theatre тази драма е сценична; 3. амфитеатрална аудитория; 4. операционна зала (и operating \theatre); 5. прен. арена; поле на действие; \theatre of war арена на военни действия. -
18 theatre
'Ɵiətə1) (a place where plays, operas etc are publicly performed.) teater(bygning), scene2) (plays in general; any theatre: Are you going to the theatre tonight?) teater3) ((also operating-theatre) a room in a hospital where surgical operations are performed: Take the patient to the theatre; ( also adjective) a theatre nurse.) operasjonssal•- theatrically
- theatricality
- theatricals
- the theatreteatersubst. \/ˈθɪətə\/ eller theater1) teater2) teater(kunst)3) drama, dramatikk4) ( også lecture theatre) auditorium, sal5) ( overført) skueplass6) (amer.) kino7) ( medisin) operasjonssalin theatre ( militærvesen) i feltentheatre of operations ( militærvesen) operasjonsområde, operasjonsfelttheatre of war ( militært) krigsskueplass -
19 theatre
ˈθɪətə сущ.;
тж. theater
1) театр at the theatre ≈ в театре to crowd, jam, pack a theatre ≈ заполнять, заполонять театр We were at the theatre last night. ≈ Вчера вечером мы были в театре. movie theatre ≈ кинотеатр open-air theatre ≈ летний театр( театр на открытом воздухе) repertory theatre ≈ театр с постоянной труппой и с определенным репертуаром Syn: play-house
2) аудитория в виде амфитеатра operating theatre ≈ операционная
3) театр (как поле действий) the theatre of war ≈ театр военных действий театр (фигурально) арена theatre of war theatre аудитория в виде амфитеатра;
operating theatre операционная ~ predic.: the play is good ~ пьеса очень сценична ~ поле действий;
the theatre of operations (или war) театр военных действий ~ of operations театр военных действий ~ predic.: the play is good ~ пьеса очень сценична -
20 theatre
[ˈθɪətə]theatre аудитория в виде амфитеатра; operating theatre операционная theatre predic.: the play is good theatre пьеса очень сценична theatre поле действий; the theatre of operations (или war) театр военных действий theatre of operations театр военных действий theatre predic.: the play is good theatre пьеса очень сценична
См. также в других словарях:
Théâtre d'opérations — Théâtre militaire Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Un théâtre militaire est, dans le jargon militaire, un lieu géographique délimité où se déroule un conflit armé qui implique au moins deux adversaires. Le terme n est pas… … Wikipédia en Français
Théâtre des opérations — Théâtre militaire Pour les articles homonymes, voir Théâtre (homonymie). Un théâtre militaire est, dans le jargon militaire, un lieu géographique délimité où se déroule un conflit armé qui implique au moins deux adversaires. Le terme n est pas… … Wikipédia en Français
Théâtre d'opérations — ● Théâtre d opérations zone géographique nécessaire à l accomplissement d une mission stratégique donnée ; échelon correspondant dans l organisation des forces … Encyclopédie Universelle
Théâtre d'opérations extérieur — ● Théâtre d opérations extérieur théâtre d opérations situé en dehors de la France … Encyclopédie Universelle
theatre of operations — noun a region in which active military operations are in progress the army was in the field awaiting action he served in the Vietnam theater for three years • Syn: ↑field, ↑field of operations, ↑theater, ↑theater of operations, ↑theatre … Useful english dictionary
Théâtre d'opérations cambodgien pendant la Guerre du Viêt Nam — Articles principaux : Histoire du Cambodge et Guerre du Viêt Nam. Guerre du Viêt Nam Théâtre cambodgien Le Président américain Richard Nixon annonçant l intervention US au Cambodge en avril 1970. Informations … Wikipédia en Français
P.T.O.: Pacific Theatre of Operations — P.T.O.: Pacific Theater of Operations P.T.O. Pacific Theatre of Operations Éditeur Koei Développeur … Wikipédia en Français
Mediterranean Theatre of Operations — Das Mediterranean Theatre of Operations (MTO) bzw. Kriegsschauplatz Mittelmeerraum ist die Bezeichnung verschiedener Operationen von taktischer und z. T. strategischer Bedeutung für den Zweiten Weltkrieg im Mittelmeerraum. Die West Alliierten… … Deutsch Wikipedia
ETO (European Theatre Of Operations) — Au cours de la Seconde Guerre mondiale, l ETO désigne, pour l USAAF, le théâtre d opération de l Europe du Nord. On y trouve les forces suivantes : 8th USAAF (force stratégique) 9th USAAF (force tactique) Portail de l’histoire militaire … Wikipédia en Français
ETO (European Theatre of Operations) — Au cours de la Seconde Guerre mondiale, l ETO désigne, pour l USAAF, le théâtre d opération de l Europe du Nord. On y trouve les forces suivantes : 8th USAAF (force stratégique) 9th USAAF (force tactique) Portail de l’histoire militaire … Wikipédia en Français
Eto (european theatre of operations) — Au cours de la Seconde Guerre mondiale, l ETO désigne, pour l USAAF, le théâtre d opération de l Europe du Nord. On y trouve les forces suivantes : 8th USAAF (force stratégique) 9th USAAF (force tactique) Portail de l’histoire militaire … Wikipédia en Français